Przez okna autokaru widać pozostałości zabudowań granicy niemiecko-holenderskiej. Nagle chropowata nawierzchnia się kończy, a autobus zaczyna płynąć. – Widzicie?! Oto różnica! ? triumfuje Robert Maaskant. On uwielbia triumfować. Oby triumfował dziś wieczorem.